Monthly Archives: December 2016

강림절의 이야기

Posted on 18 December, 2016 by Pastor Simon

Isaiah 53:1–12 하나님께서는 일하시는데 이상한 방법 하나가 있습니다. 하나님은 인간의 논리를 따르지 않습니다. 아마 여러분의 삶 에서부터 아셨을 것입니다. 만약 여러분이 하나님이라면 어떤 한 방법으로 하셨을 일 이지만 우리 하나님은 다른 방법으로 하신다는 것을 압니다. 크리스마스 이야기는 이것과 같습니다. 이상한 … Continue reading →

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

The story of Advent

Posted on 18 December, 2016 by Pastor Simon

Isaiah 53:1–12 God has a strange way of working. He does not follow human logic. You may have noticed this in your own life. You know that if you were God you would do something one way, but our Lord … Continue reading →

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

예수님께서는 다시 오실 것입니다

Posted on 11 December, 2016 by Pastor Simon

Romans 8:18–30 여러분은 친구를 얼마 동안 기다려 주시나요? 저는 기다리는 것을 별로 좋아하지 않습니다. 우리 모두는 기다리기를 좋아하지 않는 것 같습니다. 어떨 때는 마치 기다림이 끝이 없을 것 같은 때도 있습니다. 하지만 우리의 인생은 이러한 기다림의 연속입니다. 버스를 기다려야 하고요. … Continue reading →

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

The coming messiah

Posted on 11 December, 2016 by Pastor Simon

Romans 8:18–30 How long would you wait for a friend? I don’t much enjoy waiting. We don’t like waiting for things. Sometimes it seems like the waiting will never end. Life is full of waiting. Waiting for the bus. Waiting … Continue reading →

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

하나님의 나라

Posted on 4 December, 2016 by Pastor Simon

John 3:1–8 오늘 아침에는 하나님의 나라에 대해 얘기해 보겠습니다. 크리스찬 으로써 우리는 ‘나라, 왕국’이라는 단어를 많이 듣는데 혹시 무슨 뜻인지 아시나요? 세상으로 보자면, 공화국이라는 말들을 사람들이 더 많이 사용하는 것 같습니다. 북한도, 대한민국도, 중국과 미국도 모두 각각의 공화국입니다. 러시아는 연방이면서 … Continue reading →

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

The Kingdom

Posted on 4 December, 2016 by Pastor Simon

John 3:1–8 This morning, let’s talk about kingdoms. As Christians we hear the word kingdom all the time, but do we know what it means? Out in the world, you are more likely to hear people talk about republics. North … Continue reading →

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment