Monthly Archives: February 2018

God’s pleasing will for us

Romans 12:1–21 I had a fear as a teenager that made it hard to follow Jesus. At the root of my fear was a lack of trust. I was afraid that if I told Jesus he could be my Lord … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

우리를 향한 하나님의 기쁘신 뜻

Romans 12:1–21 10대 때의 저는 예수님을 따르는 것이 어려울 것이라는 두려움을 갖고 있었습니다. 제 두려움의 근원은 믿음의 부족이었습니다. 제가 예수님이 저의 주인이라고 말한다면, 예수님께서는 제가 싫어하는 모든 종류의 일들을 저에게 요구하실거라는 두려움을 갖고 있었습니다. 그것은 조건부의 순종과 같은 것이었습니다. 그것은 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

어둠에서 탈출하기

Romans 12:1–21 어떤 사람들은 선물(gift)을 주고, 또 어떤 사람들은 선물(present)을 줍니다. Gift 나 present는 무언가를 값없이 받는 것을 의미합니다. 아마 여러분은 본인이 받은 것을 형제에게 준 경험이 있을 겁니다. 어느 해에 그가 크리스마스 선물로 바지 한벌을 받았습니다. 그는 바지를 입어봤는데 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

To escape the darkness

Romans 12:1–21 Some people give a gift, while others present a present. Gift or present, the idea is that it’s something freely given. Maybe you’ve done what one man did to his brother. One year he received a Christmas present … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , | Leave a comment

세상을 본받지 마십시오

로마서 12:1-21 광고하는데 있어 가장 강력한 원리 중 하나는 강렬한 감정을 만들어 내는 것입니다. 광고주들은 그들이 팔고 있는 것이 무엇이든지 간에 우리가 사고 싶은 강한 충동을 갖게 하려고 애씁니다. 만일 우리가 그들이 파는 물건을 갖고 있지 않거나 사용하지 않으면 다른 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

Do not conform to the world

Romans 12:1–21 One of the most powerful principles of advertising is, create powerful emotions. Advertisers seek to create a powerful emotion that urges you to buy whatever it is they are selling. One way they do this is by convincing … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , | Leave a comment

예배의 방법

로마서 12:1–21 만약 신약 성경이 기록된 순서대로 정렬된다면, 마태복음은 첫 번째로 와서는 안 됩니다. 우리는 이것을 종종 잊습니다. 사실 이런 것들에게 대하여 우리는 생각도 하지 않습니다. 신약 성경의 순서는 그것이 기록된 순서가 아니라 사복음서가 우선입니다. 마태복음, 마가복음, 누가복음, 그리고 요한복음은 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment