Monthly Archives: August 2019

예수님만을 신뢰하세요

역대하 16:1–10 여러분의 구약성서의 마지막은 말라기입니다. 하지만 히브루성경의 마지막책은 역대기입니다. 역대기는 레위기와 함께 전체 성경을 통틀어 읽기 어려운 책으로 느껴집니다. 첫 아홉장은 발음하기 어려운 이름들의 리스트가 나오고 집중할만한 이야기도 없습니다. 끝없이 계속되는 이러한 구절들은 우리를 졸리게 만들기도 합니다. ‘The son … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

Trust in Christ alone

The chronicler is writing history to show that it is all about God and God’s way, and how those who walk in God’s ways enjoy peace while those who desert his ways like the ten northern tribes are wiped off the face of the planet. Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

지옥에 가는 방법

말라기에 보면 우리가 좋은 사람 혹은 나쁜 사람이라고 부르는 사람들의 차이점을 이야기하는 구절이 있습니다. 좋은 사람들은 하나님을 믿는데 나쁜 사람들은 하나님을 믿지 않기 때문에 그들이 나쁜 것이 아니라, 그들은 하나님을 거절하기로 선택했기 때문에 나쁜 것입니다. Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

How to get into hell

There is a verse in the book of Malachi that states the difference between what we might call good people and bad people. It’s not that bad people don’t believe in God while good people do, but that the bad people choose to reject God. Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged | Leave a comment

보이는 것의 비밀

예수님께서는 “너희에게 진리를 말한다, 만약 너희가 다시 태어나지 않는다면, 너희는 하나님의 나라를 볼 수 없다.” 라고 대답하셨습니다. Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

The secret of sight

Jesus explains to Nicodemus why he’s there doing the things he’s doing, and it’s an explanation for all of us to hold hard to. It’s all about love. Not ours, but God’s. Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

Power of humility

Our humility is a powerful weapon to win the fight against the evil powers that seek to divide us and turn us against each other and God. To be humble is to put God in charge of your life, and take your hands off the steering wheel. Take your feet off the brake and accelerator pedals. Let go. Continue reading

Posted in Sermon - English | Leave a comment