Monthly Archives: October 2017

질투심을 즐거움과 바꾸세요

Psalm 37:1–13 성경중 가장 사랑받는 분야 중 하나가 시편입니다. 성경을 읽지 않거나 크리스찬이 아닌 많은 사람들은 시편에서 감동을 받습니다. 시편은 영원하고 보편적인 영감의 원천입니다. 이 시편은 찬송과 기도 분야로 이루어져 있습니다. 성경에서 가장 긴 부분이고, 쓰는데 거의 1,000년이 걸렸습니다. 대부분은 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

Exchange envy for delight

Psalm 37:1–13 One of the most loved parts of the Bible is the Book of Psalms. Many people who don’t normally read the Bible or aren’t Christian find themselves moved by the psalms. They are a timeless and universal source … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

하늘의 기쁨

누가복음 15:1-10 하나님은 행복하십니까? 하나님께서 그분의 창조물을 내려다보시며 오염되고, 파괴되고, 학대당하는 것을 보시면 그분은 감정적으로 어떻게 반응하실까요? 하나님은 우리의 삶에 기반을 둔 행복이나 슬픔, 기쁨이나 비통함을 경험하실까요? 네, 전적으로 하나님은 그의 자녀들을 오염시키고 그들을 숨게 만드는 죄로 인해 비통해 하십니다. … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

Joy in heaven

Luke 15:1–10 Is God happy? When God looks upon his creation and sees it polluted, ravaged and abused, does he have an emotional reaction? Does God experience happiness or sadness, joy or sorrow based upon how we live? Yes, absolutely … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

섬기는 종의 마음을 가질 필요성

마태복음24장37절-51절 갈릴리에서 예루살렘으로 가시는 여정의 끝에, 예수님께서는 친구들과 함께 베다니에 머무셨습니다. 베다니는 예수님께서 죽은 나사로를 살리신 바로 그 나사로의 고향이었습니다. 그리고 나병 환자였던 시몬을 고치신 바로 그 시몬의 고향이기도 했습니다. 예수님께서는 나사로와 그의 자매인 마리아와 마르다의 집에 머무셨습니다. 그 곳에 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

The need for a servant heart

Matthew 24:37–51 At the end of his journey from Galilee to Jerusalem, Jesus stayed with his friends in Bethany. Bethany was the home of Lazarus, whom Jesus raised from the dead. It was the home of Simon, whom he cured … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , , | Leave a comment

Clean heart, clean mind

Matthew 23:13–28 How do you make antifreeze? You steal her blanket! That’s a joke. It’s a childish joke, but for a native speaker it’s still funny. When you translate it into Korean it just doesn’t make any sense. This kind … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , , | Leave a comment