Monthly Archives: May 2016

To be a disciple

Luke 9:18–27 This morning I’d like to tell you about a man named Simon. This is not a story about me, though I have the same name as Simon and many of the same faults. Simon had a tough life, … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , , | Leave a comment

제자 되기

누가복음 9:18–27 오늘 아침 사이먼이라는 남자에 대해 이야기 하고 싶습니다. 제 이름도 사이먼이고 이 사람과 같은 잘못을 많이 했지만 제 이야기는 아닙니다. 사이먼은 고달픈 삶을 살았지만 최악의 삶은 아니였습니다. 그의 가족은 다른 사람들보다 좀 더 낫게 살았지만 잘 산 것은 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

Tents are temporary

2 Corinthians 5:1–10 Do you remember your dreams? I mostly don’t, but I do have some dreams I remember. There are some dreams that almost everyone has. Among the top ten is the falling dream. Then there is the flying … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , , , | Leave a comment

하늘의 몸

새 사람 여러분이 꾸신 꿈을 기억하십니까? 대부분 저는 기억을 못하지만 그래도 가끔 기억하는 꿈이 있습니다. 거의 모든 사람들이 꾸는 그런 꿈이 있습니다. 그 꿈들 중에 상위의 10위 안에는 떨어지는 꿈입니다.그리고 날아다니는 꿈이 있습니다. 그리고 전 세계적으로 가장 공통적인 꿈은 아마도 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , , | Leave a comment

기도해야 합니다

Matthew 6:5–18 하나님께서는 여러분이 자신을 알기를 원하십니다. 그 분은 여러분이 자신에 관한 모든 것을 알기를 원하십니다. 그것이 하나님께서 자신이 할 수 있는 모든 방법을 동원해서 자신을 드러내시는 이유입니다. 하나님께서는 자신의 창조물을 통해서 여러분이 자신을 알기를 원하십니다. 하나님은 그 분이 행하시는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

The way of prayer

Matthew 6:5–18 God wants you to know him. He wants you to know all about him. That’s why he reveals himself in every way he can. God wants you to know him from his creation. God wants you to know … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

주님을 잘 알아가기

Getting to know him John 5:31–47 뮤지컬 ‘왕과 나’ 에서 오스카 해머스타인 2세가 ‘당신을 알게 되는 것’이라는 노래를 각색한 것입니다. 뮤지컬에서 예쁜 영어 선생님이 노래를 부릅니다. “당신을 알게 되요, 당신에 관한 모든 것을 알게 되요. 당신을 좋아하게되요, 당신이 나를 좋아하기를 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment