Monthly Archives: February 2016

Remember the Lord who rescued us

 (Deuteronomy 6:1–12) When I was very young, the Christian life seemed like a beautiful meadow with yellow flowers and soft grass. It seemed to be always summer with the sun shining and birds singing as butterflies flitted through the warm … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

우리를 구원하시는 하나님을 기억하라

어린시절의 저는 크리스챤의 삶이란 부드러운 잔디와 예쁜 꽃이 피어있는 아름다운 초원과 같다고 보았습니다. 그 초원은 태양이 빛나고 새들은 노래하고 나비가 나풀나풀 따뜻한 공기를 타고 날아다니는 언제나 아름다운 여름처럼 보였습니다. 어린 크리스챤이었기 때문에, 저는 크리스챤의 삶이라는 아름다운 초원에 어지럽게 놓여 있는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

주님 안 에서 완전한 믿음

제 아버지가 서른 살 일 때, 끔찍한 일이 발생했습니다. 아버지께서 제 믿음을 깨뜨려버리셨지요. 그때 전 겨우 4살이었습니다. 그 전까지, 저는 제 아버지를 전적으로 믿고 있었습니다. 저의 조그마한 어린 세계속에서, 아버지는 신 같은 존재였어요. 신과 같은 존재였기에, 아버지가 잘못 된 일을 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

Trust in the Lord

 (Matthew 5:38–48) When my father was 30 years old, a terrible thing happened. He broke my trust. I was four years old. Up to that moment, I had trusted my father absolutely. In my small childish world, he was God. … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged | Leave a comment

진짜 사랑의 메신저

창세기 15:5-13 여러분은 귀신의 존재를 믿나요? 천사는 어떤가요? 예수님은 천사의 존재를 믿었습니다. 누가복음 15:10에서 예수님은 말씀하십니다. “회개하는 죄인 한 사람을 두고 하나님의 천사들이 크게 기뻐할 것이다.” 성경에는 사람들이 천사를 만나서 그들과 이야기 했다는 기록이 있습니다. 얼마 전에 우리는 예수님의 탄생을 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

The real messenger of love

Genesis 15:5–13 Do you believe in ghosts? How about angels? Jesus believed in angels. In Luke 15:10, Jesus says, “there is joy in the presence of God’s angels when even one sinner repents.” The Bible reports times when people met … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , | Leave a comment

Truth makes us free

John 14:1–14 Dishonesty seems to be a major part of politics and election campaigns. This is nothing new. The German statesman Otto von Bismarck famously said, “People never lie so much as after a hunt, during a war or before … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment