Monthly Archives: April 2019

이제 무엇을 해야 할까요?

누가복음 24:36–49 예수님은 늘 화려하지 않은 스타일의 똑같은 옷을 입으셨다고 생각합니다. 하지만 예수님이 계셨을 때 인생은 결코 지루하지 않았습니다. 우리 중 일부사람들은 안전한 삶을 원하며 음식과 안락함에서 많이 벗어나는 것을 두려워합니다. 우리는 풍요의 계곡에 머무르길 원하며, 결코 우리 주변의 고난의 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

Now what?

Luke 24:36–49 I guess Jesus always wore the same dull clothes, but life was never boring when Jesus was around. Some of us want to live a safe life, afraid to stray far from food and comfort. We like to … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

부활의 선물

요한복음 20:1–23 예수의 제자로서 그와 함께 걸어가는 것은 쉽지는 않지만 흥미로웠습니다. 놀라운 기적이 일어났고 승리로 향하는 강한 기분을 느꼈습니다. 예수는 끊임없이 제자들의 예상에 반하셨기 때문에 혼란스럽기도 했습니다. 예수는 큰 리더가 될 것이고 그들이 함께 세상을 변화시킬 것이라는 확신도 있었습니다. 적어도 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

The gift of resurrection

John 20:1–23 Walking with Jesus as his disciple was not easy, but it was exciting. There were amazing miracles performed and a strong feeling of marching to victory. It was also confusing, because Jesus continually defied the disciples’ expectations. There … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged | Leave a comment

His great love for us

John 12:1–19 Today is Palm Sunday, the first day of the last week before the crucifixion of Jesus the Messiah. John says in verse one that Jesus had arrived in Bethany the day before Palm Sunday, which was six days … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

우리를 향한 그 분의 놀라운 사랑

요한복음 12:1–19 오늘은 종려 주일로써 메시야 되신 예수님의 십자가 처형이 있었던 마지막 주의 첫째 날입니다. 1절에서 요한은 말하기를 예수님께서 종려 주일 전날 베다니에 도착하셨다고 했고, 그것은 유월절 6일 전이었습니다. 요한은 또한 19장 42절에서 말하기를 그들이 예수님을 십자가에서 내려 무덤에 누인 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

살인 음모

요한복음 11:1–8, 38–57 마리아와 마르다에게서 예수님이 아끼시는 친구인 나사로가 위독하다는 소식을 들었을 때, 예수님은 제자들과 함께 베레아에 계셨습니다. 이 일이 있기 몇 달 전, 예수님은 갈릴리에서 먼 북쪽 헤르몬산에 계셨고, 베드로, 야고보 요한은 예수님이 변화된 모습을 보았습니다. 이 사건은 예루살렘까지 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment