Monthly Archives: March 2018

Not what they expected

Matthew 21:1–11, 27:39–46 What were they thinking? What would you have been thinking if you had been there, two thousand years ago, in Jerusalem at the Passover festival when Jesus arrived? The news that Jesus was on the way to … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , , | Leave a comment

그들이 기대하지 않았던 것

마태복음 21:1–11, 27:39–46 그들은 무엇을 생각하고 있었습니까? 만일 여러분이 이천년 전 예수님께서 유월절 축제가 있는 예루살렘에 도착하셨을 때 그곳에 있었다면 어떤 생각을 하고 있었을까요? 예수님이 예루살렘에 오고 계신다는 소식이 도시에 쫙 퍼졌습니다. 유월절을 지키러 온 많은 무리의 사람들은 손에 종려나무 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

무엇을 잘 할 수 있습니까?

로마서 12:1-21 로마서 12장 6절에서 바울은, “우리에게 주신 은혜대로 받은 은사가 각각 다르니”라고 말합니다. “In his grace, God has given us different gifts for doing certain things well.” 지난 주에 우리는 예언을 할 수 있는 은사에 대하여 이야기 하였습니다. 저는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

What can you do well?

Romans 12:1–21 In verse six of Romans chapter 12 Paul states, “In his grace, God has given us different gifts for doing certain things well.” We mentioned last week the gift of the ability to prophesy. Today I’d like to … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

One people under God

Romans 12:1–21 I hope you will agree with me that it is a great blessing to worship Jesus alongside people from other nations in an international fellowship. We know that when we say ‘our country’ we don’t mean India or … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , , , , | Leave a comment

하나님 안에서 하나된 백성

로마서 12:1–21 서로 다른 나라 사람들과 함께 예수님을 예배하는 것이 큰 축복이라는 것에 여러분도 동의해 주기를 바랍니다. 우리가 ‘우리 나라’라고 이야기할 때, 그 나라가 인도 또는 영국을 의미하는 게 아니라, 하나님 나라를 의미한다는 것을 알고 있습니다. 우리 나라의 시민은 외모로 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

하나님은 자기애에 빠진 사람을 미워하신다

로마서 12:1–21 인생은 선택으로 이루어집니다. 선택을 하는 것은 그에 따른 결과를 가져오지요. 우리는 모두 하루에도 몇번씩 선택의 기로에 서고 우리가 선택한 그 길에 따라 결과가 나타나게 됩니다. 바울은 우리에게 지난 몇주동안 우리가 예배를 선택했을 때 어떠한 어마어마한 결과가 어떻게 나타나는지를 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment