Monthly Archives: April 2018

The disciple’s dilemma

Posted on 29 April, 2018 by

Acts 5:12–42 We have a dilemma. As followers of Jesus, we have difficult decisions to make. How often do we ask, What does God want me to do? Does God want me to take this job, or does he want … Continue reading →

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

제자들의 딜레마

Posted on 29 April, 2018 by

사도행전 5:12–42 우리들은 딜레마에 빠집니다. 예수님을 따르는 사람들로써, 우리는 어려운 결정을 해야 할 때가 있습니다. 하나님께서 나에게 원하시는 일이 무엇인지 우리는 얼마나 자주 질문을 하는가요? 하나님께서는 내가 이 직업을 갖길 원하시는지 아니면 다른 직업을 갖길 원하시는지? 하나님께서는 내가 이 사람과 … Continue reading →

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

예수님 안에서 안전함

Posted on 22 April, 2018 by

시편 23:1–6 우리는 방금 전에 성경에서 나오는 가장 아름다운 구절들 중의 하나를 읽었습니다. 시편 23편은 많은 사람들이 가장 좋아하는 말씀 중에 하나이고, 특별히 영어를 모국어로 사용하는 사람들은 그것의 시적인 표현이 두드러진 전통 버전을 선호합니다. 그것은 우리의 감정들을 뒤흔드는 시와 노래입니다. … Continue reading →

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , , | Leave a comment

Safety in Jesus

Posted on 22 April, 2018 by

Psalm 23:1–6 We have just heard read one of the most beautiful passages in Scripture. Psalm 23 is a favourite with many people, and those for whom English is their first language usually prefer the more poetic traditional version. It’s … Continue reading →

Posted in Sermon - English | Tagged , , , | Leave a comment

The resurrection and the life

Posted on 8 April, 2018 by

1 Corinthians 15:12–20 I was recently in England. As you know, I went there to bury my father. All of his family was there. Friends of my father were there. Children, grandchildren, great-grandchildren, and nephews were there. And of course … Continue reading →

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

부활과 삶

Posted on 8 April, 2018 by

고린도전서 15:12–20 최근에 저는 영국에 있었습니다. 아시다시피 저는 아버지를 장사지내러 갔었습니다. 아버지의 모든 가족들, 친구들, 자녀들과 손자, 증손자들, 조카들이 거기에 있었습니다. 그의 아내인 저희 어머니도 계셨습니다. 손주들은 14명이 참석했습니다. 저는 장남으로서 장례식 기념사를 하게 되었습니다. 그 후 우리는 묘지로 이동하였고 … Continue reading →

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment