Author Archives: Pastor Simon

About Pastor Simon

Pastor at Jinju International Christian Fellowship. Formerly of Eastbourne, East Sussex, UK. I am Simon Warner of Jinju Church. We speak English at Jinju Church, South Korea.

거짓 기대, 참 희망

요한복음15:1–17 이 이야기는 실화로 우리 모두에게 경각심을 줍니다. 에어버스 A300-600 화물기 조종사는 고도 1,000피트에서 구름 속을 지나 하강할 것을 기대하였습니다. 그들은 구름을 벗어나면 공항의 활주로를 보리라 기대했습니다. 하지만, 그들은 훨씬 낮은 고도로 구름 속을 벗어났고 그들 앞에 놓여있는 땅을 보게 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

False expectations, true hope

John 15:1–17 This is a true story and a warning for us all. The pilots of the Airbus A300-600 freighter expected to descend through the cloud at 1,000 feet. They expected to see the runway of the airport in front … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

기쁨을 주는 시냇가

Psalm 46:1–11 여러분은 각국 지도자들이 미사일 발사와 전쟁 발발에 대해 얘기할 때 무엇을 하십니까? 여러분이 무기력하게 느끼고 권력자들이 파멸로 가려고 할 때 여러분은 무엇을 하십니까? 여러분이 할 수 있는 것 중 한 가지는 시편 46편을 읽는 것입니다. 이것은 마틴 루터가 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

A river brings joy

Psalm 46:1–11 What do you do when leaders of nations are talking about shooting missiles and unleashing the dogs of war? What do you do when you feel powerless and the people in power seem to be intent on inflicting … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

자제해야 할 때

골로새서 1장3절–14절 대부분 성경 저자들은 지구가 평평하고 태양이 지구 주위를 돈다고 추정했습니다. 메리엄-웹스터는 추정을 “당연한 것으로 받아들이는 사실 또는 진술”이라고 정의했습니다. 우리 모두는 추정합니다. 당신이 ‘추정’한다면 그것은 당신과 나를 바보로 만든다는 유명한 말을 알고 있음에도 불구하고 말입니다. 예수님은 그를 따르는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

A time to abstain

Colossians 1:3–14 Most biblical authors assumed that the earth was flat and that the sun revolved around the earth. Merriam-Webster defines an assumption as “a fact or statement taken for granted.” We all make assumptions, even though we know the … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged | Leave a comment

베드로처럼 논쟁하는 법

사도행전 15:1-21 예수님은 유대인이었습니다. 예수님을 따르는 사람들도 유대인이었습니다. 예수님께서 갈리리 주변을 여행하실 때, 그를 따르는 무리들과 함께 가셨습니다. 이것은 당시 유대 랍비들에게는 자연스러운 일이었고, 그 당시 얼마나 많은 사람들이 예수님을 보았는지 알 수 있습니다. 그 시대에는 유대 정당, 혹은 바리새인과 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment