Author Archives: Pastor Simon

About Pastor Simon

Pastor at Jinju International Christian Fellowship. Formerly of Eastbourne, East Sussex, UK. I am Simon Warner of Jinju Church. We speak English at Jinju Church, South Korea.

Clouds from both sides

2 Chronicles 7:1–10 Joni Mitchell famously sang that she had seen clouds from both sides. On one side as ‘angel hair and ice cream castles in the air’ and feathers. But she also saw them as something that brought ‘rain … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , , | Leave a comment

구름의 양면

역대하 7:1–10 조니 밋첼은 유명한 노래를 했습니다. 구름의 두 가지 측면에 대해서 말이죠. 한 면은 ‘하늘에 떠있는 천사의 머리카락과 아이스크림 성’과 ‘깃털’이라고 합니다. 하지만 그녀는 그것을 또한 ‘모두에게 비와 눈을 내리는 것’이며 태양을 가리는 것이라고도 했습니다. 하지만 그것이 구름을 바라보는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

성령에 사로잡힌 그날

사도행전 2:1–21 이번 주는 유월절 이후 일곱 번째 주입니다. 부활절 후 50일째입니다. 오늘은 오순절이며, 오십번째 날을 의미합니다. “땅 끝까지 이르러 내 증인이 되어라. 가서 모든 민족을 제자로 삼으라.” 예수님은 그를 따르는 사람들에게 50일 동안 이것을 가르치셨습니다. 이것은 마태복음 28 장과 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

The day the world caught fire

Acts 2:1–21 This is the seventh week after Passover. It’s the fiftieth day after Easter. Today is Pentecost, which just means fiftieth day. “Be my witnesses, telling people about me everywhere,” Jesus instructed his followers during these 50 days. “Go … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

예수 승천일

사도 행전 1:3–14 오늘은 불가능한 것을 믿는 날입니다. 어떤 사람들은 인간이 달 위를 걸었다는 것을 믿는 것이 불가능하다는것을 압니다. 얼마 전에 죽은 천재 물리학자 스티븐 호킹은 빅뱅이 있기 전에 시간을 믿었습니다 그리고 지난 주에 그의 마지막 논문이 공개되었습니다.” 3D 현실은 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

Ascension

Acts 1:3–14 Today’s a day for believing impossible things. Some people find it impossible to believe that men have walked on the moon. Stephen Hawking, the genius physicist who died recently, believed in a time before the big bang. And … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , | Leave a comment

천국이 이 곳에 임했을 때

누가복음 24:13-35 이번주 화요일은 예수님의 승천을 기억하는 날입니다. 오늘날, 여전히 우리는 부활 이후 예수님이 이 땅에 계셨던 그 시대에 있습니다. 이 기간 동안 많은 사람들이 예수님을 보았습니다. 지금 우리는누가복음 24장에서 예수님이 부활하신 날에 글로바와 또 다른 제자를 만나셨던 때에 대해 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment