Category Archives: Sermon – Korean

A sermon from Pastor Simon translated into Korean.

거짓 기대, 참 희망

요한복음15:1–17 이 이야기는 실화로 우리 모두에게 경각심을 줍니다. 에어버스 A300-600 화물기 조종사는 고도 1,000피트에서 구름 속을 지나 하강할 것을 기대하였습니다. 그들은 구름을 벗어나면 공항의 활주로를 보리라 기대했습니다. 하지만, 그들은 훨씬 낮은 고도로 구름 속을 벗어났고 그들 앞에 놓여있는 땅을 보게 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

기쁨을 주는 시냇가

Psalm 46:1–11 여러분은 각국 지도자들이 미사일 발사와 전쟁 발발에 대해 얘기할 때 무엇을 하십니까? 여러분이 무기력하게 느끼고 권력자들이 파멸로 가려고 할 때 여러분은 무엇을 하십니까? 여러분이 할 수 있는 것 중 한 가지는 시편 46편을 읽는 것입니다. 이것은 마틴 루터가 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

자제해야 할 때

골로새서 1장3절–14절 대부분 성경 저자들은 지구가 평평하고 태양이 지구 주위를 돈다고 추정했습니다. 메리엄-웹스터는 추정을 “당연한 것으로 받아들이는 사실 또는 진술”이라고 정의했습니다. 우리 모두는 추정합니다. 당신이 ‘추정’한다면 그것은 당신과 나를 바보로 만든다는 유명한 말을 알고 있음에도 불구하고 말입니다. 예수님은 그를 따르는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

베드로처럼 논쟁하는 법

사도행전 15:1-21 예수님은 유대인이었습니다. 예수님을 따르는 사람들도 유대인이었습니다. 예수님께서 갈리리 주변을 여행하실 때, 그를 따르는 무리들과 함께 가셨습니다. 이것은 당시 유대 랍비들에게는 자연스러운 일이었고, 그 당시 얼마나 많은 사람들이 예수님을 보았는지 알 수 있습니다. 그 시대에는 유대 정당, 혹은 바리새인과 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

잘못된 예배의 유혹

누가복음4장1절-13절 마크 트웨인에 따르면, 역사는 결코 되풀이되지 않는다고 합니다. 다만 그기에는 공통점이 있을뿐. 성경을 보게 되면, 이 말이 맞는 것 같습니다. 성경의 모든 부분에서 패턴이 있고 반복이 있지만, 상황이 아주 똑같진 않습니다. 예를 들어, 아담과 이브는 에덴의 동쪽에서 쫓겨납니다. 아브람은 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

예수님의 태도

빌립보서 2장1절-18절 알렉산더 대왕은 고대 그리스 마케도니아의 왕이었습니다. 그는 BC356년에 벨라에서 태어났으며 그의 아버지 빌립 2세의 왕위를 계승하여 20세의 나이에 왕위에 오르게 되었습니다. 그는 통치기간 내내 전례없는 군사활동을 펼쳤으며, 30세 즈음에는 고대 근동에서 가장 거대한 제국 중 하나를 건설하였습니다. 이 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

아직 도착안했나요?

마태복음 24:32–44 “History merely repeats itself. It has all been done before. Nothing under the sun is truly new.” “역사는 단지 되풀이 될 뿐이다. 모든 것은 예전부터 있었던 것이다. 해 아래 어떤 것도 진실로 새로운 것은 없다.” 스스로를 스승이라고 부른 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment