Category Archives: Sermon – Korean

A sermon from Pastor Simon translated into Korean.

하나님 나라로 가는 길

마태복음 7:13–23 한 걸음 물러서 큰 그림을 보는 것이 좋은 때가 있습니다. 저는 저 자신을 위해 이것을 할 필요가 있습니다. 이러한 순간에 (전체를 보는 것이 아닌) 즉각적인 상황만 보기 쉽습니다. 대신에 저는 제 삶의 자리에서 제 자신을 재점검해야 할 때가 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

오직 하나의 확실한 기초

누가복음 6:37-49 최근 러시아 부총리 드미트리 로고친은 지난 11월, 450만달러를 들여 발사한 인공위성이 실패한 이유를 발포했습니다. 그 로켓은 우주로 가지못하고 바다에 폐기처분 되었습니다. 기상 인공위성과 러시아, 노르웨이, 스웨덴, 미국, 일본, 캐나다 그리고 독일의 18개의 작은 인공위성들과 함께 말이죠. 그 로켓은 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

감정을 제자리에 두세요

Galatians 5:16–26 오늘 아침 기분이 어떠신가요? 슬픈가요? 배고픈가요? 피곤한가요? 쓸모없다는 느낌? 추운가요? 무서운가요? 거절당했나요? 두려운 감정이 혹시 있으신가요? 성경에 따르면, 여러분이 두려워한다면 현명한 것입니다. “Fear of the Lord is the foundation of true knowledge, but fools despise wisdom and discipline.” … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

성령 안의 삶

로마서 8:1–17 지금까지 2개월을 넘도록 저의 삶은 보통과는 다르게 지내왔습니다. 아내 없는 삶을 살고 있으며 이것은 몇가지 변화를 가져왔습니다. 찬장을 열고 아무 생각 없이 모든 그릇들을 바라봅니다. 거의 모든 그릇에 대해 저는 아무 생각이 없습니다. 마루바닥은 전과 다르게 닦여집니다. 하지만 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

희망이 병든 마음을 치유합니다

마태복음 12:9–23 올해의 끝자락입니다. 우리는 해냈습니다. 축하의 박수를 보냅시다. 여러분에게 2017년은 어땠나요? 어떤 분들은 낙담하며 보냈을 겁니다. 12개월 전에는 멋진 일들이 일어나길 기대했을 지 모르지만, 그런 일은 생기지 않았습니다. 멋진 일 대신 친척이 병에 걸리게 된 것을 보았을 지도 모릅니다. … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

이미지와 아이디어

마태복음 2:1–15 아이디어란 무엇입니까? 아이디어는 현실에 대한 일반적인 모델이나 가정입니다. 아이디어는 믿음이 아닙니다. 아이디어는 생각하는 방식입니다. 아이디어는 정말 중요합니다, 왜냐하면 우리가 어떻게 생각은 우리의 행동을 결정하기 때문입니다. 우리의 행동은 우리의 삶 속에서 형성된 보이지 않는 생각들에 대한 가시적 표현입니다.자유는 아이디어입니다. … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

성탄절의 기쁨

누가복음 2:8–20 우리의 인생에는 중요한 사건들이 있습니다. 그것들은 우리가 기념하는 중요한 의미가 있는 것들입니다. 예를 들면, 우리가 태어난 날은 가장 의미있는 것 중의 하나입니다. 전 인류 역사에서 중추적인 사건들도 있습니다. 도구의 발명, 철의 발견, 쓰기의 발명, 그리고 화약의 발명. 하지만 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment