Category Archives: Sermon – Korean

A sermon from Pastor Simon translated into Korean.

그들이 기대하지 않았던 것

마태복음 21:1–11, 27:39–46 그들은 무엇을 생각하고 있었습니까? 만일 여러분이 이천년 전 예수님께서 유월절 축제가 있는 예루살렘에 도착하셨을 때 그곳에 있었다면 어떤 생각을 하고 있었을까요? 예수님이 예루살렘에 오고 계신다는 소식이 도시에 쫙 퍼졌습니다. 유월절을 지키러 온 많은 무리의 사람들은 손에 종려나무 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

무엇을 잘 할 수 있습니까?

로마서 12:1-21 로마서 12장 6절에서 바울은, “우리에게 주신 은혜대로 받은 은사가 각각 다르니”라고 말합니다. “In his grace, God has given us different gifts for doing certain things well.” 지난 주에 우리는 예언을 할 수 있는 은사에 대하여 이야기 하였습니다. 저는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

하나님 안에서 하나된 백성

로마서 12:1–21 서로 다른 나라 사람들과 함께 예수님을 예배하는 것이 큰 축복이라는 것에 여러분도 동의해 주기를 바랍니다. 우리가 ‘우리 나라’라고 이야기할 때, 그 나라가 인도 또는 영국을 의미하는 게 아니라, 하나님 나라를 의미한다는 것을 알고 있습니다. 우리 나라의 시민은 외모로 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , , | Leave a comment

하나님은 자기애에 빠진 사람을 미워하신다

로마서 12:1–21 인생은 선택으로 이루어집니다. 선택을 하는 것은 그에 따른 결과를 가져오지요. 우리는 모두 하루에도 몇번씩 선택의 기로에 서고 우리가 선택한 그 길에 따라 결과가 나타나게 됩니다. 바울은 우리에게 지난 몇주동안 우리가 예배를 선택했을 때 어떠한 어마어마한 결과가 어떻게 나타나는지를 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

우리를 향한 하나님의 기쁘신 뜻

Romans 12:1–21 10대 때의 저는 예수님을 따르는 것이 어려울 것이라는 두려움을 갖고 있었습니다. 제 두려움의 근원은 믿음의 부족이었습니다. 제가 예수님이 저의 주인이라고 말한다면, 예수님께서는 제가 싫어하는 모든 종류의 일들을 저에게 요구하실거라는 두려움을 갖고 있었습니다. 그것은 조건부의 순종과 같은 것이었습니다. 그것은 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

어둠에서 탈출하기

Romans 12:1–21 어떤 사람들은 선물(gift)을 주고, 또 어떤 사람들은 선물(present)을 줍니다. Gift 나 present는 무언가를 값없이 받는 것을 의미합니다. 아마 여러분은 본인이 받은 것을 형제에게 준 경험이 있을 겁니다. 어느 해에 그가 크리스마스 선물로 바지 한벌을 받았습니다. 그는 바지를 입어봤는데 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

세상을 본받지 마십시오

로마서 12:1-21 광고하는데 있어 가장 강력한 원리 중 하나는 강렬한 감정을 만들어 내는 것입니다. 광고주들은 그들이 팔고 있는 것이 무엇이든지 간에 우리가 사고 싶은 강한 충동을 갖게 하려고 애씁니다. 만일 우리가 그들이 파는 물건을 갖고 있지 않거나 사용하지 않으면 다른 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment