Category Archives: Sermon – Korean

A sermon from Pastor Simon translated into Korean.

새해, 새 사람

히브리서 10:11–25 이제 2018년의 끝이 왔고, 이것은 여러분을 매우 행복하게 해 줄 것입니다. 2018년은 어쩌면 여러분에게 매우 좋았던 것은 아닐 수도 있었으며, 그런 어려움을 생각하고 싶지 않을 수도 있습니다. 그것은 오래되었고, 지쳤으며, 누더기처럼 낡았기 때문에, 여러분은 이제 기대되는 새로운 새해를 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

예수님, 세상의 희망

누가복음 1:5-45, 2:1-20 지금은 우리에게 뿐만 아니라 기독교인이 아닌 사람들에게도 일년 중 매우 특별한 시기입니다. 세상의 모든 사람들이 평화와 사랑을 꿈꾸게 되는 시기이지요. 또한 지금까지의 한 해에 대해 매우 열심히 살아왔던 것과 반대로 아주 감상적이고 감성적인 해피엔딩의 영화의 시즌이기도합니다. 그리고 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

하나님의 은혜를 깨달은 여인

Luke 1:26–39 성경은 살아 있으며 우리에게 말합니다. 어떤 질문에 대한 답을 찾기 위해 여러분은 성경을 몇 번이나 찾아 보았고, 몇 번이나 답을 얻었습니까? 그리고 몇 번이나 답을 찾지 못했습니까? 우리가 자주 묻지 않을 뿐더러, 잘못된 동기로 물어보기 때문에 답을 얻지 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

왜 세례요한인가

마태복음 3:1–12 예수님은 아무 준비 없이 세상으로 보내지신 것이 아니었습니다. 하나님은 그의 아들이 세상에 도착하기 전 많은 시간을 들여 준비하셨습니다. 예수님이 세상에 오시는 것을 준비하시는 하나님의 계획의 중요한 부분을 세례요한이 담당했습니다. 그리스어로 ‘coming’은 ‘parousia’라고 하는데 라틴어로는 adventus라고 번역됩니다. 여기서 우리는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

아주 훌륭한 전달자들

히브리서 1:1-14 아주 오래전 머나먼 나라에 아브람이라는 이름의 남자가 아버지와 살고 있었습니다. 어느 날 주님께서 아브람에게 말씀하셨습니다. “너는 네 고향과 친척과 집을 떠나 내가 지시할 땅으로 가거라.” (창세기 12:1) 성경은 주님께서 어떻게 말씀하시는지 말해주지 않습니다. 우리는 성경의 다른 곳에서 하나님께서 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

옛 생각을 버리십시오

아모스 5:4–15 40년 동안 광야에서 방황하는 동안 이스라엘 백성들이 이방 신들을 섬겼다는 것을 알고 계신가요? 아모스 5장에 의하면, 그들은 왕 신으로 알려진 삭쿠트(Sakkuth)와 별 신인 카이완(Kaiwan)과 같은 이방신들에게 제사와 예물을 바쳤습니다. 그들은 장소를 옮겨갈 때마다 자신들이 만든 이들 신들의 형상물들을 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

거짓 선생들이 있습니다

베드로후서 2:1–13 베드로는 거짓 선생들에 대해 주의하라고 경고합니다. “전에 이스라엘 백성 가운데 거짓 예언자들이 있었듯이 여러분 가운데도 거짓 선생이 나타날 것입니다.” (베드로후서 2장 1절) 베드로전후에서 ‘어쩌면’, 또는 ‘아마도’라는 단어는 쓰이지 않습니다. 베드로는 명확하고 분명하게 이야기합니다. 구약성경에 이스라엘 백성 가운데 거짓 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment