Monthly Archives: March 2014

Where you heart is

Matthew 6:19–34 There was a man so poor that he didn’t have electricity in his home. He didn’t have mains gas, or any gas appliances. He didn’t have a telephone or a television. He didn’t have a car, or even … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

Freedom in prayer

Matthew 6:7–15 We are talking again this week about prayer. We are going back to look at the verses we skipped over in talking about freedom from religion. Here in verse 7 are some very familiar words where Jesus teaches … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

기도의 자유

  마태복음 6:7–15 이번 주에는 기도에 대해 다시 한번 이야기해 보도록 하겠습니다. 종교로 부터의 자유에 대해 이야기 하지못한 구절을 다시 한번 보도록 하겠습니다. 여기 7절에는 예수님이 기도에 대해 가르치셨던 익숙한 구문들이 있습니다. 그의 첫 번째 가르침은 간단합니다. “너희는 기도할 때 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

자유의 길

마태복음 6:1-6,16-18 예수님께서는 우리에게 성취하는 방법을 가르쳐 주셨고, 축복받는 방법을 말씀해 주셨습니다.  또한 완벽해질 수 있는 길을 가르쳐 주셨고, 의로워지는 법을 가르쳐 주셨습니다. 이제 예수님께서는 우리에게 자유의 길을 가르치십니다. 우리에게 자유로워질 수 있는 방법을 말씀해 주십니다. 자유란,  옥스포드 영어 사전에서는 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

The way of freedom

Matthew 6:1–6, 16–18 Jesus has taught us the way of fulfilment, and told us how to be blessed. He has taught us the way of perfection, and told us how righteous we must be. Now he teaches us the way … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment

Called to be perfect

Matthew 5:33–48 This week we have reached the last of Jesus’ six intensifications. Here he is intensifying Leviticus 19:18 – ‘Love your neighbour’. But Jesus adds to these words. He says, “You have heard the law that says, ‘Love your … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

Forget revenge, just love

Matthew 5:31–48 What would you do if you bought a cup of coffee at a McDonald’s drive through and then spilled it on yourself? In 1994 a woman who did this decided the best idea was to sue McDonald’s. She … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , | Leave a comment