Monthly Archives: November 2017

The faith of life

Hebrews 11:1–16 “God saved you by his grace when you believed,” it says in the NLT Bible. And in another translation, the ESV Bible, Paul says, “For by grace you have been saved through faith.” (Ephesians 2:8) One uses the … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , | Leave a comment

믿음의 삶

히브리서 11:1-16 “하나님의 은혜로 여러분은 그리스도를 믿어 구원을 받았습니다.”라고 NLT 성경은 말합니다. 그리고 ESV 성경에서는 또 다른 번역이 있습니다. 바울이 말하기를, “은혜로 여러분은 믿음을 통하여 구원 받았습니다.” (에베소서 2:8) “God saved you by his grace when you believed,” “For by … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged | Leave a comment

강력한 정의의 물결

Matthew 5:3–10 로마에서 금붕어를 유리 그릇에 키우는 것은 불법입니다. 대부분의 다른 나라에서는 여러분이 원하는 곳에 금붕어를 키워도 법에 위촉되지 않습니다. 하지만 로마의 법적 권한은 그것이 동물 학대의 한 예라고 결정했습니다. 과학자들은 그릇이 산소의 흐름을 제한하여 금붕어가 눈이 멀게 만들 수 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Tagged , | Leave a comment

A mighty flood of Justice

Matthew 5:3–10 It’s illegal to keep a goldfish in a glass bowl in Rome. In most other countries the law allows you to keep your goldfish anywhere you like. Rome’s legal authority decided, however, that it was an example of … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , | Leave a comment

영으로 태어남

요한복음 3:1–21 예수님 당시 예루살렘에 살고 있는 부유한 유대인의 지도자인 니고데모가 있었습니다. 정확하진 않지만 사도 요한이 복음서에 쓴 니고데모와 동일인인 것 같습니다. 요한은 예수님이 축제 기간에 예루살렘에 있었을 때 이야기를 우리에게 전해주고 있습니다. 그때는 AD27년이었습니다. 우리는 요한복음 2장20절에서 예루살렘 성전이 … Continue reading

Posted in Sermon - Korean | Leave a comment

Born of the Spirit

John 3:1–21 There was living in Jerusalem at the time of Jesus a rich and important Jewish leader named Nicodemus. It is likely, but not sure, that this is the same Nicodemus about whom John writes in his Gospel. John … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , | Leave a comment

The body of suffering

2 Timothy 3:10–17 “Everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will suffer persecution.” Paul didn’t try to pretend that being a follower of Jesus is easy. In his second letter to Timothy he warned that everyone … Continue reading

Posted in Sermon - English | Tagged , , , | Leave a comment